Книга Світлани Каюк "Загублений світ мусульман: інтелектуальна провокація Ісмаїла Гаспринського" присвячена творчості та ідеям видатного кримськотатарського інтелектуала Ісмаїла Гаспринського. Авторка досліджує його роман "Французькі листи", аналізуючи його в контексті жанру літератури "загублених світів". Книга розглядає, як Гаспринський поєднав пригодницький дух, утопічні ідеї та соціально-політичні питання свого часу, привертаючи увагу до ключових тем мусульманської культури, колоніалізму та культурного діалогу між Заходом і Сходом. Водночас книга є спробою переосмислити літературну спадщину Гаспринського і вписати його ім'я в пантеон авторів, які впливали на світову літературу.