В рамках проекта IIIT Lectures Series for CIS Countries 16 ноября прошёл вебинар на тему: «Соседи и соперники: роль исламского мира в становлении Европы», который провёл Эльмир Кулиев.
Эльмир Кулиев — азербайджанский исламовед, переводчик и публицист, специалист по истории мусульманской мысли и комментатор Корана. Автор перевода смыслов Корана на русский язык, исследователь исламской цивилизации и ее взаимодействия с другими культурами. Его работы посвящены как классическим исламским наукам, так и проблемам современности, в том числе межкультурному диалогу.
В рамках вебинара были рассмотрены ключевые аспекты влияния исламского мира — в первую очередь мусульманской Испании (Аль-Андалуса) и Османской империи — на формирование политической, культурной и интеллектуальной идентичности Европы. Эльмир Кулиев предложил альтернативный взгляд на европейскую историю, подчеркнув, что развитие Запада происходило не в изоляции, а в постоянном диалоге, соперничестве и заимствовании у мусульманской цивилизации.
Особое внимание было уделено роли мусульманских учёных, таких как Аль-Хорезми, Ибн Сина, Аль-Бируни и Ибн аль-Хайсам, труды которых сыграли решающую роль в становлении европейской науки и философии. Докладчик отметил, что без арабских переводов Европа лишилась бы значительной части наследия античности, включая работ Аристотеля, Галена и Евклида.
Также обсуждалось влияние исламского искусства на архитектуру и литературу Европы: мусульманская романтическая традиция повлияла на появление трубадуров, а также оказала влияние на развитие европейской музыки, а мусульманские достижения в сфере архитектуры вдохновили романский и готический стили.
Вебинар затронул и политический аспект: формирование католической идентичности происходило в противостоянии не только с Восточной Римской империей, но и с мусульманскими державами. Рассматривались примеры военных конфликтов и культурного взаимодействия, в том числе влияние Кордобы — одного из самых процветающих городов Средневековой Европы.
Эльмир Кулиев подробно остановился на причинах распада Аль-Андалуса, подчеркнув, что внутренние противоречия и отсутствие политического единства стали главными факторами упадка, несмотря на высокий уровень научного и культурного развития.
В завершение докладчик отметил, что история исламской Испании — это не только период конфликта, но и уникальный опыт сосуществования и взаимопроникновения культур. Эта история может стать основой для современного диалога цивилизаций и переосмысления места ислама в европейском историческом сознании.